Skip to main content

Nagasaki長崎県

Capitale: 長崎市

Kyushu

Découvrez Nagasaki, une ville portuaire avec une longue et complexe histoire d'échanges internationaux, qui a laissé une marque unique et cosmopolite sur sa culture et sa cuisine. Bien que plus célèbre pour le shochu, les quelques brasseries de saké de Nagasaki produisent un style distinctif, souvent plus doux.

Pourquoi le Saké de Nagasaki est Spécial

国際貿易港として栄えた異国情緒と、機陽性気候が生んだ独特の日本酒文化。五島列の海の恩恵と甘いカステラ文化が育んだ、他にはないまろやかな味わい。

13
Brasseries
59
Marques
Kyushu
Région

Sake Culture & History

Historical Timeline

1571

ポルトガル貿易開始。異国文化の影響で甘い味を好む食文化が形成される

1637

鎖国政策下、出島のオランダ商館で特別な酒が作られるようになる

1789

福田酒造創業。五島列の水と風土を活かした酒造りを開始

1922

五島酒造創業。「六十余州」ブランドで長崎の日本酒を全国に発信

1960

「長崎美人」が全国新酒鑑評会で金賞受賞。長崎の日本酒が注目される

2005

五島酒造が「六十余州 純米大吟醸」でIWC金賞を受賞。国際的な評価を獲得

Regional Brewing Methods

長崎県の酒造りは、機陽性気候の影響で温暖で湿潤な環境で行われます。五島列の海洋性気候により、仕込み期間は12月から3月で、温度管理に特に注意を払います。特徴的なのは、ポルトガルやオランダとの貿易で影響を受けた甘味を好む食文化に合わせ、マイルドでまろやかな味わいの日本酒を醸造することです。

Terroir & Production

Local Sake Rice Varieties

コシヒカリ

Characteristics:
Suitability:

山田錦

Characteristics:
Suitability:

Water Sources & Quality

五島列の湯水

Type:

Quality:

Minerals:

島原半島の湯水

Type:

Quality:

Minerals:

Climate Impact on Fermentation

長崎県は機陽性気候で、温暖で湿潤です。冬でも比較的温暖であり、仕込み期間の温度管理が重要になります。この気候は発酵を活発にし、フルーティでまろやかな味わいの日本酒を生み出す要因となっています。また、海洋性気候のため年間を通して温度変化が少なく、安定した酒造りが可能です。

Sake Style Guide

Representative Flavor Profile

長崎県の日本酒は、機陽性気候と異国文化の影響で、マイルドでまろやかな味わいが特徴です。香りは穏やかで、口当たりは優しく、甘味と酸味のバランスが良いのが特徴です。カステラやちゃんぽんなどの甘い和菓子との相性も良く、他の地域では体験できない独特な楽しみ方を提供しています。

Sake Meter Value Range

DrySweet
-1+5

Acidity Range

LowHigh
1.21.7

Serving Temperature Recommendations

冷酒(5-10℃)

冷酒

食前酒、カステラや和菓子と共に

純米吟醸酒純米大吟醸酒
常温(15-20℃)

常温

長崎ちゃんぽん、中華料理と共に

純米酒特別純米酒
ぬる燗(35-40℃)

ぬる燗

秋冬の季節、鉢料理と共に

本醸造酒
熱燗(45-50℃)

熱燗

寒い冬の夜、家庭料理と共に

普通酒

Flavor Wheel

Primary

3
Intensity
米の甘味
まろやかな酸味
穏やかな香り

Secondary

2
Intensity
バナナ
洋梨
バニラ

Tertiary

1
Intensity
カラメル
ナッツ
スパイス

Food Pairing Matrix

Local Dish Pairings

Best with:

Best with:

Best with:

Best with:

Seasonal Ingredient Pairings

Recommandations Saisonnières

春のおすすめ

五島列の清浄な水で醸された春限定の新酒。フレッシュで穏やかな香り

Breweries in Nagasaki

酒蔵 吉田屋

NagasakiKyushu

酒蔵 吉田屋は〒859-2202 長崎県南島原市有家町山川785で伝統的な酒造りを行う蔵元です。地域の特色を活かし、地域の気候風土を最大限に活かした酒造りを特徴としています。厳選された原料米と清らかな仕込み水を用い、熟練の技により米の旨みを最大限に引き出す醸造を心がけています。食中酒として料理との調和を大切にし、地元の食文化と密接に結びついた味わいを追求し続けています。

Marques de Saké:

萬勝萬勝 純米大吟醸 清泉石上流+2 de plus
Voir la Brasserie

福田酒造株式会社

NagasakiKyushu

平戸島の南、霊峰志々伎山を望む美しい志々伎湾にて元禄元年(1688年)に創業。『酒づくりは、心でつくり、風が育てる』を創業者の言葉とし、海と山に囲まれた環境で酒造りを行う。『笑顔を作る酒造り』をモットーに、14代にわたって地域の自然と文化を大切にした酒造りを実践している。

Marques de Saké:

福田 純米 山田錦福田 純米吟醸 山田錦+5 de plus
Voir la Brasserie

株式会社杵の川

NagasakiKyushu

株式会社杵の川は〒854-0056 長崎県諫早市土師野尾町17番地4で伝統的な酒造りを行う蔵元です。地域の特色を活かし、地域の気候風土を最大限に活かした酒造りを特徴としています。厳選された原料米と清らかな仕込み水を用い、熟練の技により米の旨みを最大限に引き出す醸造を心がけています。食中酒として料理との調和を大切にし、地元の食文化と密接に結びついた味わいを追求し続けています。

Marques de Saké:

nokawa-kinokawa-nagasaki純米吟醸 黎明+12 de plus
Voir la Brasserie

森酒造場

NagasakiKyushu

森酒造場は長崎県平戸市新町31-2で伝統的な酒造りを行う蔵元です。地域の特色を活かし、地域の気候風土を最大限に活かした酒造りを特徴としています。厳選された原料米と清らかな仕込み水を用い、熟練の技により米の旨みを最大限に引き出す醸造を心がけています。食中酒として料理との調和を大切にし、地元の食文化と密接に結びついた味わいを追求し続けています。

Marques de Saké:

飛鸞飛鸞 純米吟醸+2 de plus
Voir la Brasserie

潜龍酒造

NagasakiKyushu

佐世保市江迎町の地で300年以上続く歴史ある酒蔵。1688年(元禄元年)、平戸藩の命により初代山下庄左衛門が酒造業を開始。潜龍酒造蔵主である山下家は、平戸藩候専用の御旅舎として使われていた本陣屋敷趾(県指定史跡)を大切に保存している。

Marques de Saké:

本陣本陣 嘉門 大吟醸+10 de plus
Voir la Brasserie

今里酒造株式会社

NagasakiKyushu

1772年創業、250年以上の歴史を持つ長崎県波佐見町の老舗酒蔵。風土に根ざした米・水にこだわり、6棟の国の登録有形文化財に指定された歴史的建造物で伝統的な手造りの酒を醸造。「六十餘洲」の名は日本全国の人に愛される酒を目指すという願いを込めて命名。波佐見焼の産地として知られる美しい里山で、蔵人が一丸となって味わい深い日本酒造りに取り組んでいます。国内外の鑑評会で数々の金賞を受賞し、伝統と品質を両立させた酒造りが高く評価されています。

Marques de Saké:

六十餘洲 純米吟醸 山田錦六十餘洲 純米酒 山田錦+3 de plus
Voir la Brasserie

白嶽酒造株式会社

NagasakiKyushu

大正8年(1919年)創業、対馬唯一の酒造として100年以上の歴史を誇る老舗酒蔵。国境の島・対馬という地理的に不利な環境でも酒造り一本に精魂を込め続け、島土の約89%が山地という独特の自然環境を活かした酒造りを行っています。対馬海流が東西を流れ、リアス式海岸線や浅茅湾などの美しい自然景観に囲まれた環境で、対馬の霊峰・白嶽の名を冠した「白嶽」ブランドを醸造。全国新酒鑑評会で3年連続金賞受賞など、その品質の高さは国内外で高く評価されています。対馬でしか味わえない希少な日本酒として、島の風土と伝統を表現した独特の味わいが特徴です。

Marques de Saké:

白嶽白嶽 大吟醸+2 de plus
Voir la Brasserie

梅ヶ枝酒造

NagasakiKyushu

梅ヶ枝酒造は〒859-3237 長崎県佐世保市城間町317番地で伝統的な酒造りを行う蔵元です。地域の特色を活かし、地域の気候風土を最大限に活かした酒造りを特徴としています。厳選された原料米と清らかな仕込み水を用い、熟練の技により米の旨みを最大限に引き出す醸造を心がけています。食中酒として料理との調和を大切にし、地元の食文化と密接に結びついた味わいを追求し続けています。

Marques de Saké:

ぎんた初しぼり+3 de plus
Voir la Brasserie

浦川酒造株式会社

NagasakiKyushu

文化文政期(1804-1830年)創業、南島原市有家町に位置する220年以上の歴史を持つ老舗酒蔵。島原半島で最も古い歴史を誇る酒蔵の一つとして、雲仙山系の清冽な地下水を仕込み水として伝統的な製法にこだわった酒造りを実施しています。有家地区は江戸時代から明治期にかけて日本酒・味噌・醤油・素麺などの醸造業で栄えた歴史ある地域で、その伝統を受け継いで酒造りに取り組んでいます。代表銘柄『一鶴』『時代の酒』は地元で長年愛され続け、島原半島の酒造り文化を代表する酒蔵として、董厚で豊かな味わいの日本酒を醸造し続けています。

Marques de Saké:

若鶴時代の酒
Voir la Brasserie

合資会社 山崎本店酒造場

NagasakiKyushu

明治17年(1884年)創業、西海市大瀬戸町に位置する140年以上の歴史を持つ老舗酒蔵。大地の恵みである天然の泉水が豊富な島原半島で、この良質な水と伝統的な酒造技術で日本酒・焼酎・リキュールなど100種を超える製品を製造しています。代表銘柄『清酒 普賢岳』は島原半島のシンボルである普賢岳の名を冠し、地元の風土と自然の恵みを表現した日本酒です。伝統を守りながらも新しい技術を取り入れ、品質の高い酒造りを続けている酒蔵です。

Marques de Saké:

清酒 普賢岳清酒 普賢岳 スパークリング
Voir la Brasserie

senryuu-nagasaki-2

NagasakiKyushu

Voir la Brasserie

kinokawa-nagasaki-2

NagasakiKyushu

Voir la Brasserie

浦川酒造株式会社

NagasakiKyushu

文化文政期(1804-1830年)創業、南島原市有家町に位置する220年以上の歴史を持つ老舗酒蔵。島原半島で最も古い歴史を誇る酒蔵の一つとして、雲仙山系の清冽な地下水を仕込み水として伝統的な製法にこだわった酒造りを実施しています。有家地区は江戸時代から明治期にかけて日本酒・味噌・醤油・素麺などの醸造業で栄えた歴史ある地域で、その伝統を受け継いで酒造りに取り組んでいます。代表銘柄『一鶴』『時代の酒』は地元で長年愛され続け、島原半島の酒造り文化を代表する酒蔵として、董厚で豊かな味わいの日本酒を醸造し続けています。

Voir la Brasserie

Sake from Nagasaki

萬勝

par 酒蔵 吉田屋

JUNMAI

大正11年(1922年)から続く代表銘柄。能楽「高砂」から名付けられ、「万物に勝り、万人に楽しまれる」の意

萬勝 純米大吟醸 清泉石上流

par 酒蔵 吉田屋

JUNMAI_DAIGINJO

最高級の純米大吟醸

はねぎ搾り

par 酒蔵 吉田屋

JUNMAI

伝統的なはねぎ搾り製法で搾った限定酒

萬勝 花酵母純米吟醸酒

par 酒蔵 吉田屋

JUNMAI_GINJO

天然花酵母を使用した香り高い純米吟醸酒

福田 純米 山田錦

par 福田酒造株式会社

JUNMAI

優しい甘みと自然な旨味、キレのある後味。クラマスター2018純米酒部門プラチナ賞受賞

福田 純米吟醸 山田錦

par 福田酒造株式会社

JUNMAI_GINJO

軽やかな香り、バランスの取れた米の旨味、キレのある酸味。クラマスター金賞受賞(2018-2020)

長崎美人 大吟醸

par 福田酒造株式会社

DAIGINJO

地元長崎の農家が栽培した山田錦を使用、低温でじっくり発酵。IWC2025最高賞トロフィー受賞、全国新酒鑑評会金賞受賞(2021,2022連続)

福鶴 特別純米酒

par 福田酒造株式会社

JUNMAI

平戸藩御用達の伝統銘柄。創業以来の代表的な銘柄

福田 純米 山田錦 辛口

par 福田酒造株式会社

JUNMAI

秋冬限定。冷やから燗まで幅広く楽しめる辛口純米酒

福田 純米吟醸 山田錦 スパークリング

par 福田酒造株式会社

JUNMAI_GINJO

夏季限定。ブドウのような香りと軽快な発泡性

福田 Alc13 純米吟醸 山田錦

par 福田酒造株式会社

JUNMAI_GINJO

ワイン酵母使用。低アルコールで軽やかな味わい

nokawa-kinokawa-nagasaki

par 株式会社杵の川

JUNMAI

純米吟醸 黎明

par 株式会社杵の川

JUNMAI_GINJO

諫早の「黎明の水」を使用した純米吟醸酒

特別純米 磨き60

par 株式会社杵の川

JUNMAI

精米歩合60%の特別純米酒

純米吟醸 オーガニック

par 株式会社杵の川

JUNMAI_GINJO

有機栽培米を使用した純米吟醸酒

うなぎ上り

par 株式会社杵の川

JUNMAI

樽の香りとほのかな甘さが口に残る優しい味わいで、日本酒が苦手な女性でも食中酒として楽しめる逸品

shu-kinokawa-nagasaki

par 株式会社杵の川

JUNMAI

純米大吟醸 黎明

par 株式会社杵の川

JUNMAI_DAIGINJO

諫早の名水「黎明の水」を使用した最高級の純米大吟醸

nokawa-kinokawa-nagasaki-2

par 株式会社杵の川

JUNMAI

junmai-ginjo-reimei-kinokawa-nagasaki-2

par 株式会社杵の川

JUNMAI_GINJO

jun-ki60-kinokawa-nagasaki-2

par 株式会社杵の川

JUNMAI

junjo-oganiku-kinokawa-nagasaki-2

par 株式会社杵の川

JUNMAI_GINJO

unagijori-kinokawa-nagasaki-2

par 株式会社杵の川

JUNMAI

shu-kinokawa-nagasaki-2

par 株式会社杵の川

JUNMAI

junmai-daiginjo-reimei-kinokawa-nagasaki-2

par 株式会社杵の川

JUNMAI_DAIGINJO

飛鸞

par 森酒造場

JUNMAI

平戸の風土を表現した代表銘柄。平戸島の古名「飛鸞島」に由来

飛鸞 純米吟醸

par 森酒造場

JUNMAI_GINJO

華やかな香りと繊細な味わいの純米吟醸

飛鸞 純米大吟醸

par 森酒造場

JUNMAI_DAIGINJO

最高級の純米大吟醸

フィランド 夢名酒 無濾過生原酒

par 森酒造場

JUNMAI

飛鸞の新ブランド。無濾過生原酒ならではの力強い味わい

本陣

par 潜龍酒造

JUNMAI

代表銘柄。平戸藩候専用御旅舎だった歴史に由来

本陣 嘉門 大吟醸

par 潜龍酒造

DAIGINJO

最高級の大吟醸

本陣 純米吟醸

par 潜龍酒造

JUNMAI_GINJO

手作り麹で醸した純米吟醸

本陣 本醸造 神の光

par 潜龍酒造

HONJOZO

伝統的な本醸造

吟醸 松浦星

par 潜龍酒造

GINJO

地元松浦の名を冠した吟醸酒

本陣 樽酒

par 潜龍酒造

JUNMAI

杉樽で貯蔵した香り豊かな樽酒

honjin-senryuu-nagasaki-2

par 潜龍酒造

JUNMAI

honjin-mon-daijo-senryuu-nagasaki-2

par 潜龍酒造

DAIGINJO

honjin-junjo-senryuu-nagasaki-2

par 潜龍酒造

JUNMAI_GINJO

honjin-honjozo-kaminoko-senryuu-nagasaki-2

par 潜龍酒造

HONJOZO

jo-matsuura-senryuu-nagasaki-2

par 潜龍酒造

GINJO

honjin-shu-senryuu-nagasaki-2

par 潜龍酒造

JUNMAI

六十餘洲 純米吟醸 山田錦

par 今里酒造株式会社

JUNMAI_GINJO

IWC 2019 純米吟醸の部ゴールドメダル受賞。全米日本酒歓評会2年連続金賞受賞

六十餘洲 純米酒 山田錦

par 今里酒造株式会社

JUNMAI

IWC 2019 純米酒の部ブロンズメダル受賞。福岡国税局酒類鑑評会純米酒の部大賞3回受賞

daijo-rokujuyoshu

par 今里酒造株式会社

DAIGINJO

六十餘洲 にごり酒 本醸造

par 今里酒造株式会社

HONJOZO

まろやかな口当たりのにごり酒

六十餘洲 夏純吟

par 今里酒造株式会社

JUNMAI_GINJO

夏季限定の爽やかな純米吟醸

白嶽

par 白嶽酒造株式会社

JUNMAI

対馬の霊峰・白嶽の名を冠した代表銘柄。対馬でしか飲めない希少な日本酒

白嶽 大吟醸

par 白嶽酒造株式会社

DAIGINJO

全国新酒鑑評会金賞受賞。福岡国税局鑑評会吟醸酒部門3回連続金賞

shira-shiratakeshuzo-2

par 白嶽酒造株式会社

JUNMAI

白嶽 にごり酒

par 白嶽酒造株式会社

NIGORI

まろやかな口当たりのにごり酒

ぎんた

par 梅ヶ枝酒造

DAIGINJO

2年連続金賞受賞の代表銘柄

初しぼり

par 梅ヶ枝酒造

DAIGINJO

季節限定の新酒

純米大吟醸 吟のかほり

par 梅ヶ枝酒造

JUNMAI_DAIGINJO

華やかな香りと上品な味わい

純米吟醸酒

par 梅ヶ枝酒造

JUNMAI_GINJO

バランスの良い味わいの純米吟醸

梅ヶ枝 純米酒

par 梅ヶ枝酒造

JUNMAI

佐賀県産レイホウ100%使用の純米酒

若鶴

par 浦川酒造株式会社

JUNMAI

代表銘柄。バランスの良い味わいが特徴。

時代の酒

par 浦川酒造株式会社

JUNMAI

時代に寄り添う味わいの日本酒

清酒 普賢岳

par 合資会社 山崎本店酒造場

JUNMAI

普賢岳の名を冠した代表銘柄、島原の湧水で仕込む

清酒 普賢岳 スパークリング

par 合資会社 山崎本店酒造場

SPARKLING

発泡性の日本酒、爽やかな飲み口

Frequently Asked Questions about Nagasaki Sake

Have more questions? Feel free to contact us.